{"id":3306,"date":"2017-02-14T09:00:50","date_gmt":"2017-02-14T08:00:50","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.andreaschroeder.com\/?p=3306"},"modified":"2023-05-19T23:58:07","modified_gmt":"2023-05-19T21:58:07","slug":"videopremiere-auf-musikexpress-de-mick-harvey-und-andrea-schroeder-stohnen-sich-auf-deutsch-durch-serge-gainsbourgs-je-taime-moi-non-plus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/andreaschroeder.com\/de\/videopremiere-auf-musikexpress-de-mick-harvey-und-andrea-schroeder-stohnen-sich-auf-deutsch-durch-serge-gainsbourgs-je-taime-moi-non-plus\/","title":{"rendered":"Videopremiere auf Musikexpress.de \u2013 Mick Harvey und Andrea Schroeder st\u00f6hnen sich auf Deutsch durch Serge Gainsbourgs &#8222;Je t&#8217;aime &#8230; moi non plus&#8220;"},"content":{"rendered":"\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8230; Mick Harvey, seines Zeichens 2009 ausgestiegenes Gr\u00fcndungsmitglied von Nick Caves Begleitband The Bad Seeds und Produzent von PJ Harvey, tut Euch und uns den fragw\u00fcrdigen wie unterhaltsamen Gefallen.&nbsp;Gemeinsam mit der S\u00e4ngerin Andrea Schroeder hat Harvey Serge Gainsbourgs Klassiker \u201eJe T\u2019Aime\u2026 Moi Non Plus\u201c ins Deutsche \u00fcbertragen. Ihre Version hei\u00dft \u201eIch Liebe Dich\u2026 (Ich Dich Auch Nicht)\u201c &#8230;<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikexpress.de\/nsfw-mick-harvey-und-andrea-schroeder-stoehnen-sich-auf-deutsch-durch-serge-gainsbourgs-je-taime-moi-non-plus-753397\/\">Zur Videopremiere auf musikexpress.de &nbsp;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.musikexpress.de\/nsfw-mick-harvey-und-andrea-schroeder-stoehnen-sich-auf-deutsch-durch-serge-gainsbourgs-je-taime-moi-non-plus-753397\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog.andreaschroeder.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/MusikexpressJetaimeVideopremiere-283x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3307\"\/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Former Nick Cave and the Bad Seeds member and PJ Harvey producer Mick Harvey has translated Serge Gainsbourg&#8217;s classic &#8222;Je T&#8217;Aime&#8230; Moi Non Plus&#8220; into German with singer Andrea Schroeder, titled &#8222;Ich Liebe Dich&#8230; (Ich Dich Auch Nicht).&#8220; Check out the video premiere on musikexpress.de.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3307,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[197,4],"tags":[217],"class_list":["post-3306","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guest-appearance-videos","category-articles","tag-andrea-schroeder-mute-records"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andreaschroeder.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andreaschroeder.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/andreaschroeder.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andreaschroeder.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andreaschroeder.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3306"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/andreaschroeder.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3306\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andreaschroeder.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andreaschroeder.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/andreaschroeder.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/andreaschroeder.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}