Joyful Moans: Mick Harvey and Andrea Schroeder at the Volksbühne
… In it, he also dares to tackle the mega-hit “Je t’aime… moi non plus.” Nearly 50 years after its release, you can witness on the stage of the Volksbühne on Sunday evening why radio stations boycotted the duet with Jane Birkin in 1969. Because Mick Harvey has translated this song into German and sings it together with Andrea Schroeder, a singer who, in her other life in Berlin, delivers melancholic songs with a cheerful demeanor. “You come and go inside me, and then we are one,” she moans with ironic seriousness, and in the rows of the Volksbühne, adolescent mirth emerges …
